Transkript: Los Angeles Belediye Başkanı Karen Bass, "Margaret Brennan ile Ulusa Sesleniş" programında, 20 Temmuz 2025

Aşağıda, 20 Temmuz 2025'te "Margaret Brennan ile Yüzleş" programında yayınlanan Los Angeles Belediye Başkanı Karen Bass ile yapılan röportajın metni yer almaktadır.

MARGARET BRENNAN: Şimdi Los Angeles Belediye Başkanı Karen Bass'a geçiyoruz. Günaydın, Sayın Belediye Başkanı.

LOS ANGELES BELEDİYE BAŞKANI KAREN BASS: Günaydın, günaydın.

MARGARET BRENNAN: Beni duyabildiğinize sevindim. Altı aydır göçmenlik sorunlarıyla ilgileniyoruz. ABD birliklerinin konuşlandırılması göz önüne alındığında, Los Angeles'ta bunu bizzat deneyimlediniz. Başkan, Ulusal Muhafızların neredeyse yarısının Los Angeles'tan erken tahliye edilmesini emretti. Ayrıldılar mı? Geri kalanlar ne yapıyor?

BELEDİYE BAŞKANI BASS: Sanırım ayrıldılar, ancak zaten en başta onlara hiç ihtiyaç duyulmadı ve kalanlar her zaman yaptıkları şeyi yapıyorlar, yani esasen iki federal binayı koruyorlar; bunlardan biri Westwood'da, göçmen baskınlarına karşı hiçbir zaman büyük bir protesto olmamıştı. Bu, yalnızca vergi mükelleflerinin parasının değil, aynı zamanda tamamen gereksiz olan bu görevlendirme için ailelerini, işlerini ve eğitimlerini bırakmak zorunda kalan Ulusal Muhafızlardaki gençlerin de inanılmaz bir şekilde kötüye kullanılması. Anladığım kadarıyla 4.000 asker, zamanlarının çoğunu tamamen can sıkıntısı içinde, video oyunları oynayarak ve esasen bekleyerek geçiriyor. Çünkü tekrar ediyorum, 4.000 asker görevlendirildi ve yaklaşık 200'ü gerçekten kullanıldı.

MARGARET BRENNAN: Beyaz Saray, elbette, bazı toplama operasyonlarında kolluk kuvvetlerinin operasyonlarına müdahale edildiği için onları konuşlandırdıklarını iddia ediyor. ICE tarafından hala yaptırımlar uygulanıyor. "Maskeli adamlar, plakasız arabalar, silah çekenler, sokaktan insanları kaçıranlar" olarak tanımladığınız bu tür eylemlere itirazınızdan bahsettiniz. "Bu maskeli adamların kim olduğunu bilmek" için bir Bilgi Edinme Özgürlüğü talebinde bulundunuz. Peki, kimlikleri sizin için neden önemli? Onları yargılamayı planlıyor musunuz?

BELEDİYE BAŞKANI BASS: Şey, hayır, izin verin açıklayayım, çünkü sokakta yürüyen, otobüs duraklarında oturan, sokakta meyve satan bireysel satıcılar var. Bu maskeli adamlar işaretsiz arabalarla gelip tüfeklerle arabalardan atlıyor ve insanları gözaltına alıyor. Yani sıradan bir vatandaş için bu vahşi bir kaçırma gibi görünüyor. Yani böyle bir şeye asla izin vermemelisiniz. Kendilerini tanıtmıyorlar. Ve dahası, önceki konuğunuza, Home Depot'lardaki otoparklarda rastgele insanları kovalarken, araba yıkamaya giderken ve insanları toplarken nasıl bir tehdit olduklarını biliyorlar? Artık Los Angeles'ta arabanızı yıkatmak zor, çünkü çoğu araba yıkamada çalışanlar bir baskın yapılacağı korkusuyla işe gelmiyor.

MARGARET BRENNAN: Vekil yönetmen, ajanlarının bazılarının ailelerine misilleme yapılacağından korktuklarını ve bu yüzden yüzlerini kapattıklarını, birlikte çalıştıkları ajansların işaretlerini taşıdıklarını söylüyor. Siz nasıl tepki veriyorsunuz?

BELEDİYE BAŞKANI BASS: Şey, şey, öncelikle size maskeli adamların Los Angeles'tan olmadığını ve ailelerine nasıl misilleme yapılabileceği hakkında bilgi vereyim. Peki bunu yerel kolluk kuvvetlerine, Los Angeles Polis Departmanına ne diyeceksiniz? Hiçbiri maskeli değil ve her zaman kendilerini tanıtıyorlar ve hatta birine kartvizit bile veriyorlar. Yani bu kesinlikle hiçbir anlam ifade etmiyor. Bilmiyorum ama köşede ananas satan kadının bir ICE ajanına saldıracağına inanmakta güçlük çekiyorum. Ve sonra kimlik tespiti olduğunu söylediğinde, sorun şu ki bu adamların çoğu sivil kıyafetli ve üzerlerinde "polis" yazan yelekler giyiyor; bu, internetten edinebilecekleri bir şeye benziyor. Bence rastgeleliğin aşırı doğasına dikkat çekmek gerçekten önemli. Ve biliyorsunuz, Homan, insanları durdurmalarının nedenleri için bir dizi kriterden bahsettiğini söyledi. Kriterlerden biri fiziksel görünüm. Los Angeles 3,8 milyonluk bir nüfusa sahip ve nüfusumuzun yaklaşık %50'si Latin kökenli, bu da Los Angeles nüfusunun %50'sinin bir göçmen baskınında şüpheli olabileceği anlamına geliyor.

MARGARET BRENNAN: Tom Homan, fiziksel özelliklerin makul şüphe için tek başına yeterli olamayacağını, ancak konum, meslek, fiziksel görünüm gibi faktörlerin, özellikle de bir kişi kaçtığında veya dövmesi varsa, önemli olduğunu söyledi. Buna inanmıyorsun sanırım.

BELEDİYE BAŞKANI BASS: Konum, bir otobüs durağında oturmak, sokakta yürümek, meyve satmak? Hayır, buna kesinlikle katılmıyorum. Ve biliyorsunuz, tekrar ediyorum, Ulusal Muhafızlar en başından beri asla konuşlandırılmamalıydı. Biz onları istemedik. Bu, Ulusal Muhafızlara ihtiyaç duyulmadığı halde, bir valinin Ulusal Muhafızları konuşlandırmasıyla federal yönetimin iktidarı ele geçirmesidir. Barışçıl protestoların sonunda protestolar yaptık, kesinlikle biraz şiddet, biraz yağma ve vandalizm oldu, bunları tamamen kontrol altına aldık. Askerler hiçbir zaman kalabalığı kontrol altına almadı, protestolara asla katılmadı. Bir binayı koruyorlardı. Protestolar şiddete dönüştüğünde, onları kontrol altına alan polis departmanımız ve şerif departmanımızdı. Ulusal Muhafızlara en başından beri hiç ihtiyacımız yoktu. Bu siyasi bir gösteri, vergi mükelleflerinin parasının korkunç bir şekilde kötüye kullanılması.

MARGARET BRENNAN: Burada konuşabileceğimiz daha çok şey var ama size yangınlar hakkında sormak istiyorum, çünkü artık resmen yangın mevsimindeyiz. Los Angeles'taki yangınları daha altı ay önce gördük, o zamanki itfaiye şefini hazırlıksız yakalandığı için kovmuştunuz. Ama hâlâ bu rolde kalıcı bir itfaiye şefiniz yok. Bu bir sorun değil mi? Hazırlıklı mısınız?

BELEDİYE BAŞKANI BASS: Hayır, hayır, bunun bir sorun olduğunu sanmıyorum. Geçici itfaiye şefimizin 40 yıllık deneyimi var. Hatta daha yeni emekli olmuştu. Yangınlar sırasında onu emeklilikten sonra göreve çağırdım. Acil durum operasyon merkezinde çalışıyordu. Bu yüzden devreye girdi ve itfaiye teşkilatını devralarak hiç tereddüt etmedi. Ve biz de hazırlıklıyız. Yangın mevsiminin geldiğini biliyoruz.

MARGARET BRENNAN: Peki onu emeklilikten döndürdüğünüzden beri yerinde tutmayı mı planlıyorsunuz?

BELEDİYE BAŞKANI BASS: --Hayır--

MARGARET BRENNAN:--Onu geçici olarak mı görevlendireceksiniz?

BELEDİYE BAŞKANI BASS: Üzgünüm, hayır, ulusal bir arama yapıyoruz ve kesinlikle başvuruya açık. Ancak ülkenin ikinci büyük şehri, ülke çapında en iyi yetenekleri aradığından emin olmalı. Ve eminim ki departmanda başvuranlar olacaktır, ancak ağımızı geniş tutmak istiyoruz. Polis şefimiz için de aynı tür aramayı yaptık.

MARGARET BRENNAN: --Tamam, tamam--

BELEDİYE BAŞKANI BASS:--bu arada gayet iyi idare edebilecek kapasitede.

MARGARET BRENNAN: Şehre iyi dileklerinizi iletin. Yangın mevsiminde ilerlemenizi izleyeceğiz. Teşekkürler...

BELEDİYE BAŞKANI BASS:--Elbette.

MARGARET BRENNAN: --Hemen döneceğiz.